🌟 십자가를 지다

1. 다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.

1. ЗАГАЛМАЙ ҮҮРЭХ: бусдын гэм нүгэл, зовлон, хариуцлага зэргийг оронд нь үүрэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 김 사장은 회사의 모든 잘못을 본인이 책임지겠다며 십자가를 지고 나섰다.
    Kim took the cross, saying he would take responsibility for all the company's wrongdoings.
  • Google translate 부장님이 십자가를 지고 팀을 떠나긴 했지만, 사실 잘못은 우리 모두의 것이었다.
    Although the manager left the team on the cross, the fault was actually all of us.

십자가를 지다: carry a cross,十字架を背負う,porter la croix,llevar la cruz,يحمل صليبا,загалмай үүрэх,,(ป.ต.)แบกไม้กางเขน ; รับแทน(ความผิด, ความทุกข์, ความรับผิดชอบ),memikul salib,нести крест; брать на себя чужое бремя,背十字架;顶罪;替罪,

🗣️ 십자가를 지다 @ Жишээ

💕Start 십자가를지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эдийн засаг, менежмент (273) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол ундны соёл (104) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гадаад төрх тайлбарлах (97) нийгмийн тогтолцоо (81) үерхэх, гэр бүл болох (19) түүх (92) хоол унд тайлбарлах (78) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) спорт (88) хоол захиалах (132) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) утсаар ярих (15) уучлал хүсэх (7) шинжлэх ухаан, технологи (91) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хэл (160) гадаад төрх (121) хобби (103) хувцаслалт тайлбарлах (110) улс төр (149) аялал (98) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн соёл (82) солонгос дахь амьдрал (16) урих, зочилох (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)